Prozesse: Teilprozesse sind mitnavigierbar
Wenn Du als Prozessdesigner bzw. BPM-Manager im Modeler einen Prozess modelliert hast, der einen Teilprozess beinhaltet, so ist dieser Prozess nun auch für jeden Nutzer in Bpanda komplett navigierbar. Sowohl in der Prozessübersicht, in der Liste als auch im Guide und im Review kannst Du Dich ab jetzt durch den Prozess inklusive aller Prozessschritte und Details des Teilprozesses klicken, statt den Teilprozess wie bisher nur als einen Prozessschritt zu sehen.
Architektur: ArchiMate®-Export
Passend zum bereits verfügbaren Import kannst Du Deine Architektur jetzt auch wieder aus Bpanda herausholen. Den ArchiMate®-Export findest Du wie den Import im Entwürfe-Tab und Veröffentlicht-Tab des Architektur-Bereichs. Als BPM-Manager oder Prozessdesigner erzeugst Du damit eine ArchiMate®-XML-Datei mit Deinen Architekturelementen und ihren Beziehungen. Exportiert wird genau das, was Du über die Filter ausgewählt hast. So nimmst Du entweder Deine gesamte Architekturlandschaft mit oder nur den Ausschnitt, den Du gerade brauchst. Durch den Export kannst Du Deine Architektur in anderen Werkzeugen weiterverwenden, sie für Abstimmungen weitergeben oder den aktuellen Stand sichern. Zusammen mit dem Import bleibt Bpanda offen in beide Richtungen: Du übernimmst bestehende Modelle, arbeitest in Bpanda damit weiter und gibst sie jederzeit wieder heraus.
Online-Hilfe: Neues System, neue Startseite, aktualisierte Inhalte
Die Online-Hilfe von Bpanda ist auf ein neues System umgezogen. Sie sieht dadurch anders aus und hat eine neue Startseite, über die Du schneller zum passenden Thema findest. Keine Sorge: Alle bisherigen Inhalte sind weiterhin da. Wir haben sie außerdem durchgängig aktualisiert und um neue Artikel ergänzt, zum Beispiel zur ebenfalls neuen Bpanda API. Auch Deine Lesezeichen funktionieren weiter, alte Links werden automatisch auf die neuen Adressen umgeleitet.
Integration: Bpanda API für den Datenaustausch mit anderen Systemen
Mit der neuen REST-API bringst Du Informationen aus Deinen übrigen Systemen nach Bpanda und verknüpfst sie mit Deinen Prozessen. Anwendungen aus der CMDB, Anforderungen aus dem GRC-Werkzeug oder Projekte aus dem Portfoliomanagement legst Du als Architekturelemente an, verbindest sie mit Prozessen und veröffentlichst sie. Das geht einzeln oder für einen ganzen Bestand per ArchiMate®-Import. Danach siehst Du in Bpanda zum Beispiel, welche Anwendungen ein Prozess nutzt oder welche Prozesse ein Projekt verändert, und wertest das in den Architektur-Auswertungen aus. Lesend liefert die API außerdem Prozessinformationen, Versionen und das Diagramm als SVG, dazu Organisationsstruktur, Benutzer und Gruppen. So bettest Du etwa Diagramme im Intranet ein oder ermittelst Verantwortliche automatisch. Prozesse anlegen, ändern oder freigeben kannst Du über die API nicht.
Die API wird kontinuierlich weiterentwickelt und kann sich noch ändern. Sie setzt eine eigene Lizenz voraus, die das Customer Success-Team freischaltet. Mehr dazu unter Bpanda-API nutzen.
Bpanda Status: Verfügbarkeit jederzeit einsehbar
Mit unserem Release vom 30. September siehst Du auf unserer Statusseite, wie es um Bpanda steht. Sie zeigt für jeden Bereich, ob alles läuft: Inhalte anzeigen, Lizenzierung, Suche sowie Anmeldung und Benutzerverwaltung. Dazu siehst Du die Verfügbarkeit der letzten 90 Tage und alle Meldungen zu Störungen und geplanten Wartungen. Du kannst Updates auch abonnieren. Dann informieren wir Dich automatisch, sobald es eine Störung gibt oder eine Wartung ansteht, ohne dass Du die Seite im Blick behalten musst.
KI-Übersetzung: Jetzt überall in Bpanda verfügbar
Bisher konntest Du die KI-Übersetzung nur im Modeler nutzen. Ab sofort steht sie in allen Feldern zur Verfügung, die Mehrsprachigkeit zulassen. Du musst Inhalte also nicht mehr händisch in jeder Sprache pflegen, sondern lässt sie direkt an Ort und Stelle übersetzen. Wie bisher nutzt die KI-Übersetzung eine Funktion des Chrome-Browsers. Sie steht Dir deshalb nur zur Verfügung, wenn Du Bpanda in Chrome aufrufst. Hinweis: Hast Du in Deinem Prozessraum nur eine Inhaltssprache freigegeben, gibt es nichts zu übersetzen. Die Funktion wird Dir dann nicht angeboten.
Außerdem haben wir mit diesem Release wieder einige kleinere Optimierungen vorgenommen sowie kleine Bugs gefixt, die uns von unseren Kunden gemeldet wurden.
Wenn Du jemanden als Teilnehmer zu einem Prozessreview eingeladen hast, wurde dieser automatisch Prozessmitwirkender für den entsprechenden Prozess, um zu garantieren, dass der Prozess auch sichtbar ist. Diesen Mechanismus haben wir nun entkoppelt. Möchtest Du von jemandem lediglich Feedback und fügst ihn nun zum Review als Teilnehmer hinzu, wird er nicht automatisch Mitwirkender, erhält aber trotzdem im Rahmen des Reviews Zugriff auf die Prozessrevision, die gereviewt werden soll.
Wenn Du für einen Prozess keinen Job starten kannst, erklärt Bpanda Dir jetzt genauer, woran es liegt. Die Hinweise sind verständlicher und ausführlicher formuliert, sodass Du den Prozess gezielt anpassen und doch noch jobfähig machen kannst. Außerdem steht die PDF-Vorschau jetzt auch für Jobs zur Verfügung, so wie Du sie von Prozessen kennst.
Die Filter sind nun standardmäßig zugeklappt, was die Übersichtlichkeit verbessert. Zudem wird Dir angezeigt, in welcher Filterkategorie ein Filter gesetzt wurde, und Du kannst mit einem Klick alle gesetzten Filter wieder entfernen.
Bisher musstes Du als Account Manager auch BPM-Manager sein, damit „Account verwalten“ im Menü angezeigt wird. Diese Abhängigkeit haben wir entkoppelt. Wenn Du Account Manager bist, wird Dir der Menüpunkt nun in jedem Fall angezeigt.
Teilst Du in einem Teams-Meeting nur Dein Browserfenster, kannst Du in Bpanda jetzt wieder alle Elemente im Prozessdiagramm anklicken. Bisher reagierten die Prozesselemente in Chrome und Edge in dieser Situation nicht. Verknüpfte Prozesse lassen sich damit auch bei geteiltem Fenster direkt öffnen, unabhängig davon, ob Du das Fenster oder den gesamten Bildschirm freigibst.
Info: Diese Release Notes beziehen sich auf Bpanda Version 2026.04.